ugo la pietra
ovunque a casa propria
film e video
1973/ 2015
con videoinstallazioni
mit Video installationen von
Curatore / Kurator
manuel canelles
TreviLab - Centro Trevi
10.02-11.03/2022
OVUNQUE A CASA PROPRIA
The first exhibition project on cinema and the audiovisual experiments of Ugo La Pietra, designer, architect, tireless experimenter of visual perception and one of the major protagonists of radical art and the season linked to artists' cinema. Ironic, mocking, anarchic, politically incorrect, Ugo La Pietra's works can be found in major international museums and collections.
​
Primo progetto espositivo sul cinema e le sperimentazioni audiovisive di Ugo La Pietra, designer, architetto, instancabile sperimentatore della percezione visiva e tra i maggiori protagonisti dell’arte radicale e della stagione legata al cinema d’artista. Ironica, beffarda, anarchica, politicamente scorretta, i lavori di Ugo La Pietra sono presenti nei maggiori musei e collezioni internazionali.
For the entire duration of the exhibition, in the central corridor of the Free University of Bozen-Bolzano, on the occasion of the closure of the "Passato Radical Futuro" workshop devised and conducted by Kuno Prey, Hans Leo Höger and Manuel Canelles within the Studium Generale, a video-sound installation designed by Kuno Prey with the collaboration of the student Rodrigo Luis Medina can be visited, showing some experimental videos by Ugo La Pietra, including some films that have made the history of that cultural current that has gone down in history as "Artist's Cinema": Il video comunicatore;, Immersioni, Il monumentalismo, I propri itinerari.
​
Per tutta la durata dell'esposizione, nel corridoio centrale della Libera Università di Bolzano, in occasione della chiusura del laboratorio “Passato Radical Futuro” elaborato e condotto da Kuno Prey, Hans Leo Höger e Manuel Canelles all’interno dello Studium Generale, è visitabile un’installazione video-sonora progettata da Kuno Prey con la collaborazione dello studente Rodrigo Luis Medina, proponendo alcuni video sperimentali di Ugo La Pietra tra cui alcuni film che hanno fatto la storia di quella corrente culturale passata alla storia come “Cinema d’artista” Tra le opere già esposte: Il video comunicatore;, Immersioni, Il monumentalismo, I propri itinerari.
Schedule
10.02.2022
15.30 / 17.30
Stazione Casanova
TreviLab Centro Trevi
Discover the stage >>
Scopri le tappe >>
18.00
TreviLab Centro Trevi
Via dei Cappuccini, 28, 39100 Bolzano BZ
Map / Mappa >>
11.02.2022
15.30 / 18.30
Vintola18 Centro di cultura giovanile
Map / Mappa >>
12.02.2022
10.30 / 13.30
Vintola18 Centro di cultura giovanile
Map / Mappa >>
15.02.2022
15.00 / 18.00
Macello, co-working via Macello 18
Map / Mappa >>
16.02.2022
16.00 / 18.00
Centro Trevi - TreviLab
Map / Mappa >>
17.02.2022
15.00
Piazza N.Firmian Bolzano
Map / Mappa >>
Atrio del Liceo
Map / Mappa >>
08.03.2022
18.00 / 19.00
OfficineVispa La Rotonda.
Via Alessandria 47B Bolzano
Map / Mappa >>
09.03.2022
15.00
Piazzale Liceo artistico G.Pascoli
Map / Mappa >>
10.03.2022
15.30 / 17.15
Centro Trevi - TreviLab
Map / Mappa >>
17.30 / 20.00
TALK
Stefano Bernardi 2022
Temporary re-appropriation of vertical public space. Public performance
Riappropriazione temporanea dello spazio pubblico verticale. Performance pubblica –
​
VERNISSAGE
Opening of the first anthological exhibition on the cinema of Ugo La Pietra
Apertura della prima antologica sul cinema di Ugo La Pietra
REINVENTARE LA CITTA'
Audiovisual experimentation / sperimentazione audiovisiva
​
The project starts from the didactic and pedagogical experience and the artistic activity linked to the social and artistic reflection carried out by Ugo La Pietra since the 1970s to his poetics as an artist and designer.
​
Il progetto parte dall'esperienza didattica e pedagogica e dall'attività artistica legata alla riflessione sociale e artistica svolta da Ugo La Pietra sin dagli anni ì70 alla sua poetica come artista e designer.
​
RIAPPROPRIAZIONE DELLA CITTÀ
Cantiere creativo / Creative workshop
LA VIA DEL SALE
Nazario Zambaldi 2022
Temporary re-appropriation of horizontal public space.
Actions in the city and action installation Centro Trevi
Riappropriazione temporanea dello spazio pubblico orizzontale.
Azioni nella città e azione installazione Centro Trevi
​
​
​
OVUNQUE A CASA PROPRIA
Presentation of sculptures and works from the OVUNQUE A CASA PROPRIA project area Class IIG of Liceo artistico G.Pascoli
Presentazione sculture ed elaborati dell'area progetto OVUNQUE A CASA PROPRIA Classe IIG del Liceo artistico G.Pascoli
PIANI DI ASCOLTO
Exhibition
Exhibition of the works of Christian Martinelli's workshop and projection of Cristina Nicchiotti's video-documentation
Esposizione degli elaborati del workshop di Christian Martinelli e proiezione della videodocumentazione di Cristina Nicchiotti
​
LA PIETRA AL COLLO
travelling exhibition / esposizione itinerante
An entertaining exploration of the urban fabric with Ugo La Pietra's videos around its neck.
Una divertente esplorazione del tessuto urbano con al collo i video di Ugo La Pietra.
​
Don't have a green pass and can't see the exhibition?
No problem! Pascoli High School students will have a tablet with the exhibition videos around their necks. Follow them through the streets of the city.
Non avete il greenpass e non potete vedere la mostra?
Nessun problema! Gli studenti del liceo Pascoli avranno al collo un tablet con i video della mostra. Seguiteli per le vie della città.
​
FINISSAGE proiezioni e Talk
Audiovisual experimentation / sperimentazione audiovisiva
​
Proiezione della ricerca video dei workshop OVUNQUE A CASA PROPRIA a cura di: cineclubBz, Liceo artistico Pascoli, Vintola18 Centro di cultura giovanile.
Screening of the video research of the workshops OVUNQUE A CASA PROPRIA by: cineclubBz, Liceo artistico Pascoli, Vintola18 Centro di cultura giovanile.
​
Discover the project / Scopri il progetto >>
​
TALK RADICAL CINEMA
Conversation with Ugo La Pietra, Manuel Orazi, Antonello Tolve, Umberto Panarella, Kuno Prey, Hans Leo Höger
Moderator: Manuel Canelles
​
​
​
11.03.2022
LAST DAY - ULTIMO GIORNO
​
​